شرایط و ضوابط

This website is operated by QQ English LTD (QQE) of 4-13-4, Eifuku, Suginami-ku, Tokyo. All services provided by QQE on this website are subject to the Terms of Use (TOU) set out below. In this TOU the term ‘Services’ is used to refer to all services provided to you by QQE, the term ‘Users’ is used to refer to refer to anyone who is authorised to use this website or those who attempt to become authorised to use this website.

1: Range of TOU and Amendment

  1. By using our Services, you agree to be bound by and comply with the terms detailed in the TOU agreement.
  2. QQE reserves the right to amend this TOU at any time without your acknowledgement. Any revised version of this TOU will become effective immediately after it has been displayed on this website, whereby you will be bound by its effect in advance.

2: User Registration

  1. Those wishing to become authorised ‘Users’ (refer to ‘Potential Users’) are to be registered following the procedures set out below and other prescribed procedures.
    (1)After thoroughly reading through this TOU and agreeing to be bound by its contents, proceed through the process of user registration.
    (2)Agree to pay by the payment options designated by QQE.
    (3)Register your name, e-mail address and all required details for the user registration honestly and correctly.
  2. The user registration process will be completed by QQE’s notice of acceptance e-mail to the Potential Users who have applied for Services in accordance with the preceding paragraph. However, the use of Services will be limited until QQE confirms the User’s payment.
    In addition, QQE may not accept registrations from Potential Users in the circumstances listed below. Existing user registrations may also be deleted by QQE if one of the below circumstances is found to be true after the user registration.
    (1)Potential Users are not a real entity.
    (2)Potential Users have previously completed the user registration process.
    (3)The registration of Potential Users has been cancelled or deleted due to violation of the terms described in this TOU, or for any other reason in the past.
    (4)There is a falsity in the details submitted to QQE during the user registration process.
    (5)QQE believes that the Potential User may be detrimental to the smooth running of the Services.
    (6)There is a deferment of the payment transaction with the banks or credit cards designated by Potential Users for Services.
    (7)QQE deems that Potential Users are inappropriate to accept as Users.

3: User Qualification

  1. Potential Users must complete the user registration process in accordance with clause 2 to obtain the authorised user qualification at the point of QQE’s acceptance.

4: Modification of Registration Details

  1. In the event that the details which you have registered on the website have changed, you agree to promptly report the changes to QQE in accordance with the prescribed procedures. You may be unable to change some details which QQE specifies as non-changeable information unless QQE accepts the modification.
  2. In the event that you fail to report on updated details in accordance with the preceding paragraph, QQE will be free from any liability or obligations caused by the absence of your report.

5: Privacy Policy

  1. Personal information provided to QQE during user registration and any other personal information collected by QQE under the Services is registered as private. QQE manages this information and does not offer or disclose your personal information except in the circumstances listed below:
    (1)When QQE has your permission.
    (2)An official body (legal body, government) calls for the disclosure.
    (3)When QQE provides or discloses the information in an unidentifiable way.
  2. QQE deals with your real name written in Roman alphabet as public information. You acknowledge and agree that your tutors will refer to you by your real name during lessons. You agree not to use the Services under anonymity.

6: ID and Passwords

  1. When you use the Services, you use the ID and password which you have set up during the user registration process.
  2. You are responsible for the management of the ID and password mentioned on the preceding paragraph.
  3. You are responsible for any liability from the mismanagement of your ID and passwords including but not limited to damage by use of third parties. QQE is free from any responsibility.

7: Service Fees

  1. Service fees are followed by a description on the website which you agree to in advance of the service fees.
  2. You agree to use Services after the user registration with QQE’s acceptance for use.
  3. QQE has the right to amend the service fees or introduce a new payment system at any time after notice has been given on the website or by an e-mail to Users.

8: Services

You agree in advance to abide by the terms of Services set out below:

  1. Lesson System
    You can use Services through payment of QQE’s service fees in accordance of the payment methods listed below:
    (1)Monthly System
    You apply monthly payment in advance, and book the lessons yourself. You can attend lessons under the limitation of the number of units and points which are applicable only in the months you have paid for. You can purchase additional points and promo plans.
    [Payment Options]
    a.Payment by credit card for one month.
    b.Payment from a bank account for two months.
    c.Payment by electronic money (or digital cash) for two months.
    d.Payment at convenience stores for two months.
    (2)Points System
    You book and attend lessons under the limitation of points which you can purchase in advance.
    [Payment Options]
    a.Payment by credit card.
    b.Payment from a bank account
    c.Payment by electronic money (or digital cash)
    d.Payment at convenience stores.
  2. Refund Policy
    QQE does not provide monetary refunds under any circumstances.
  3. Systems Error
    (1)Systems Error by QQE
    In the event of a systems error on QQE’s side which results in you having a lesson for less than 20 minutes, QQE will return the error lesson point to you. In this case you have to report to QQE by e-mail within one hour of the lesson with your username, time of the error and the tutor’s name. QQE will investigate and confirm the circumstances and then return the appropriate point once the error is verified by QQE. The process of investigation and return of the point may take several days.
    (2)Systems Error by Users
    In the event that a systems error occurs on the User side and as a result the lesson is missed, QQE does not return the lesson point.
    (1)Lesson Time
    Services are offered at the times displayed on the website. QQE can change the Service times by means of notice on the website without the need to provide advanced notice to Users.
    (2)Non-working Day
    QQE decides non-working days based on the calendar (Saturdays, Sundays, bank holidays), year-end and new-year periods or public holidays in the Philippines. QQE can change the non-working days by means of notice on the website without the need to provide advanced notice to Users.
  4. Limitations of Services
  5. Monitoring of Services
    QQE monitors Services in order to provide Users with a smooth service. You agree in advance that your lesson may be monitored by QQE.

9: User's Responsibility

In addition to abiding by the terms of the Services, you also agree to abide by the following stipulations:
(1)You do not use the Services for illicit purposes.
(2)In addition to the TOU agreement, you abide by the general rules, policies and procedures for Internet usage as Services are provided through the Internet.
(3)You do not alienate, license, purchase and sale, change of name, establish the right of pledge and collateralize as a member of the Services.
(4)Regarding the payment for Services, if you have any disputes with credit card companies or third parties on debts owing or any other monetary issues, you must resolve the issue between the persons concerned.

10: Prohibited Conduct

  1. When using Services, you must not perform any of the acts of conduct listed below, or anything which is deemed to be pertinent to the below acts of conduct.
    (1)Acts which violate the rights of QQE, Services or this website.
    (2)Acts of mental abuse or slander.
    (3)Acts that cause economic or non-economic damage or detriment to other Users, a third party, or QQE and its staff.
    (4)Conduct that pertains to election campaigns or religious activity.
    (5)Publicity stunts and relevant acts.
    (6)Offending public order and morals.
    (7)Acts that violate laws, ordinances or have the potential to violate laws or ordinances.
    (8)Acts which inhibit the use of Services.
    (9)Criminal acts or conduct which results in criminal acts.
    (10)Using Services for the purposes of doing the same business, purpose, or preparation as this Service.
    (11)Transmitting untruthful information.
    (12)Acts of buying and selling or conduct which causes monetary interests between other Users or third parties in a way that QQE does not accept.
    (13)Conduct which causes adverse effects on under-age people.
    (14)Threatening conduct, conduct with little character or with immorality, obscenity or revilement. Conduct causing repulsion to Users or third parties or QQE and its staff.
    (15)Acts of discrimination or immoral conduct.
    (16)Inhibiting lessons by means of harassment or hooliganism towards tutors.
    (17)Interrogation of tutors regarding employment conditions or classified information about QQE.
    (18)Soliciting of tutors for competing businesses.
    (19)Attempting to contact tutors privately.
    (20)All conduct that QQE regards as inappropriate.
  2. If Users perform, or QQE determines that Users have the intention to perform one or more of the acts of conduct listed above, QQE has the right to delete the relevant items without notice and to restrict the User’s rights.
  3. If Users perform one or more of the acts of conduct listed above and QQE judges that they are seriously malicious, QQE has the right to force the offending User to withdraw from their membership without notice and inhibit the use of Services in future.
  4. If there is any damage to QQE caused by Users, due to the conduct listed above, Users are liable for the damage. The liability indemnity is effective after the Users withdrawal from membership.

11: Withdrawal from Membership

  1. When you wish to withdraw from the membership, you must inform QQE of your intent to withdraw by e-mail and the withdrawal is completed when QQE identifies and accepts the withdrawal.
  2. After withdrawal, you lose all rights and benefits of the Services. You do not have the right to claim with the withdrawal. QQE reserves the right to use your registration information for its business purposes even after your withdrawal from membership.
  3. In the case where you have a contention with this TOU, the change of TOU or Services, you agree that the only action to be taken by QQE is to terminate your use of Services and accept your withdrawal.

12: Revocation of Membership

  1. 1: QQE may refuse a user registration from Potential Users or revoke an existing User’s membership without notice if the User is applicable to one of the following clauses:
    (1) In the case that Users change the information provided by QQE without permission.
    (2) In the case that Users use the Services for Illicit purposes.
    (3) In the case that users hamper the Services in any way (by fair means for foul).
    (4) In the case that QQE is unable to contact the user by e-mail or by telephone.
    (5) In the case that QQE deems the users to be inappropriate to use the Services.
    (6) In cases where Users do not use the Services for longer than one year.
    (7) In the case that Users violate this TOU.
  2. In cases of revoked membership, Users must meet their obligations to QQE promptly. QQE does not hold any liability to refund any fees which have already been paid except in cases where QQE agrees.
  3. User IDs and passwords are invalidated after Users lose their membership. In this case, Users agree that QQE does not hold any liabilities for damages caused by the actions based on this clause, article 1 to Users or third parties.

13: Suspension and Cancellation of Services

  1. Users agree that QQE, at its sole discretion, may suspend or cancel the Services by use of before and after notices or e-mail to Users. QQE can also suspend or cancel Services without notice in the event that QQE recognises an urgent and rational reason under which to take action.
  2. QQE does not hold liabilities for any damages or detriment to Users or third parties by the suspension or cancellation of Services.

14: Questionnaire and Advertisement

  1. QQE can advertise or conduct questionnaires with Users by e-mail.

15: Disclaimer

  1. Users explicitly agree to use the Service at own risk. QQE disclaims all guarantees, tutor remarks or comments, contents and conditions of Services, possibility of Internet access or reception, and the state of use of Services. Users agree it is their own responsibility to make use of any advice or information obtained through the use of the Services by themselves.
  2. You agree that QQE makes no guarantee as to the conditions listed below:
    (1)To meet the User’s requirements of the contents of Services, the study effects or the effects of use.
    (2)Safe receipt of the information (data) that Users send on the Internet to QQE’s computer systems or the accuracy of the information that is received by QQE’s computer systems.
    (3)Timely, uninterrupted or error-free provision of the Services.
    (4)The authenticity or accuracy of information which Users receive though the Services; the Services are perfect, useful, effective or helpful; Services are free from content which may be viewed as offensive.
    (5)Accuracy of support and Services times posted on the website or e-mail.
    (6)Free from any defects to the Services
  3. To meet the Users expectation through use of Services and tutors.
  4. The quality of any goods or services, information or any other materials which Users obtain though the QQE website.
  5. Accuracy or reliability of information that Users obtain through the Services or tutors.

16: Proprietary Rights

  1. You agree that all the contents of Services such as screen design, computer systems and so forth are protected by patents, copyrights, trademarks or other laws. You agree not to depreciate, modify, change, translate, rent or sell the Services and QQE may take legal action without notice should they discover any violations of these rights.
  2. Users agree that QQE holds the rights to pictures or films that Users permit to be used and QQE may use such content in the future without limitation.

17: Transfer of Business

Users agree that QQE may transfer the business including the Services to a third party. In this case, all of the rights and liabilities may be transferred with advance notices given to Users, and Users also agree that their information is disclosed to the alienee.

18: Governing Law

Japanese Law is applied on this TOU.

19: Jurisdiction

If, after negotiations, an agreement cannot be reached between Users and QQE, Users agree that the venue of the court is to be Tokyo Summary Court or Tokyo District Court.

Note: On the 1st August 2009, this TOU is enacted.
Revised on 1st June 2010.

ضوابط و قوانین

این وب سایت توسط شرکت QQ English  در توکیو ،سوگینامی ،ایفوکو 4-13-4 راه اندازی شده است. تمامی خدمات ارائه شده توسط شرکت QQE مطابق با قوانین (TOU) می باشند ، و در زیر به شرح آنها پرداخته ایم. در این TOU "خدمات"  شامل تمامی خدماتی است که توسط شرکت QQE به کاربران ارائه می گردد، "کاربر" فردی است که مجاز به استفاده از خدمات سایت می باشد و یا در تلاش برای مجاز شدن در استفاده از خدمات این شرکت می باشد.

1)    حدود و اختیارات TOU1-  

 1- با استفاده از خدمات ما ، شما با شرایط و ضوابط این شرکت موافقت می کنید.
2-    QQE این حق را دارد که در هر زمان نسبت به تغییر TOU بدون اطلاع شما اقدام نماید. هر نمونه جدید از نسخه TOU به محض قرار داده شدن در این وب سایت قابل اجرا می باشد ، به موجب آن شما نیز تحت تاثیر آن قرار خواهید گفت.

2)    ثبت نام کاربر:

(1)    آنهایی که قصد عضویت مجاز (کاربران بالقوه) را دارند ، با انجام مراحل آورده شده در ذیل و همچنین سایر راههای نام نویسی ، می کنند عضویت خود را ثبت نمایند :
1-پس از مطالعه دقیق TOU و موافقت با محتویات آن ، از طریق فرآیند ، مراحل ثبت نام کاربر را ادامه دهید.
2-موافقت با گزینه های پرداخت تعیین شده توسط QQE
3- نام خود را ثبت کنید ، ایمیل آدرس و تمامی اطلاعات درخواست شده برای ثبت نام کاربر را واقعی و صحیح وارد نمایید.
(2)مراحل ثبت نام کاربر توسط QQE تکمیل و تایید آن توسط ارسال  یک ایمیل به ایمیل کاربر که اطلاعات خود را در وب سایت ثبت کرده ، اطلاع داده خواهد شد. به هر حال ، استفاده از خدمات QQE برای کاربران محدود خواهد بود تا زمانی که پرداخت را تایید نمایند.
به علاوه ، QQE ممکن است ثبت نام کاربر را با توجه به موقعیت های ذکر شده در لیست ذیل تایید ننماید. درصورتی که اطلاعات  کاربر مجاز، با شرایطی که در ذیل آورده ایم ، مطابقت داشته باشد ؛ اطلاعات آن کاربر نیز از وب سایت حذف خواهد شد.
1-    کاربر وجود خارجی نداشته باشد.
2-    کاربر قبلا ثبت نام انجام داده باشد.
3-     اگر کاربر فعلی یکی از شرایط مقرارت TOU را نقض کرده باشد و کار ناشایستی را در گذشته انجام داده باشد ، میتواند منجر به باطل و حذف شدن اطلاعات کاربری وی از وب سایت شود.
4-    عدم صحت اطلاعات وارد شده توسط کاربر در روند ثبت نام در وب سایت QQE
5-    QQE بداند که کاربر فعلی می تواند در امر ارائه ی خدمات اختلال ایجاد کند
6-    ممکن است کاربر فعلی در پرداخت وجه از طریق بانک یا کارت های اعتباری تاخیر داشته باشد.
7-    اگر QQE کاربر فعلی را یک کاربر نا مناسب بداند

3)صلاحیت کاربر :

1-    کاربر بالقوه باید مراحل ثبت نام را مطابق با بند 2  تکمیل نماید تا از سوی QQE مجوز تحصیل را دریافت کند.

4)اصلاح جزئیات ثبت شده :

1-    شما موافقت می کنید بنا به هر دلیلی اگر جزییاتی که برای ثبت نام وارد کرده اید تغییر یابند ، مطابق با روش های ارئه شده ، تغییرات را به اطلاع QQE برسانید. ممکن است در برخی موارد قادر به تغییر اطلاعات داده شده  که مخصوصا از سوی شرکت به عنوان موارد تغییر ناپذیر ذکر شده اند نباشید ، مگر اینکه شرکت QQE با ایجاد تغییر و اصلاح آن موافقت کند.
2-    اگر بنا به هر دلیل شما موفق به اطلاع رسانی نسبت به تغییرات اعمال شده در جزئیات ثبت نام تان نشدید ، شرکت QQE فارغ از هرگونه مسئولیت و تعهد ناشی از عدم وجود گزارش خواهد بود.

1-    حفظ حریم خصوصی :

(1)اطلاعات شخصی که کاربر به شرکت QQE طی روند ثبت نام ارائه نموده و سایر اطلاعات شخصی که شرکت تحت ارائه خدمات جمع آوری کرده ، محرمانه خواهد بود. شرکت QQE به این اطلاعات دسترسی خواهد داشت و تحت هیچ شرایطی آن اطلاعات را در اختیار شخص دیگری قرار نخواهد داد به جز موارد ذکر شده در ذیل :
1-    زمانی که QQE اجازه شما را در این خصوص دریافت کرده باشد.
2-    مراجع رسمی (پلیس ، دولت) درخواست افشای مدارک را داشته باشند.
3-    زمانی که شرکت QQE اطلاعات را بصورت غیرقابل تشخیص بیابد.
(2)شرکت توافق میکند که نام شما را با حروف رومی به عنوان اطلاعات عمومی بنویسید. شما می پذیرید که استاد در زمان تدریس از نام واقعی اتان برای شما استفاده کنند. موافقت می کنید که از خدمات تحت عنوان گمنام استفاده ننماید.

6)کلمه عبور و رمز عبور

1- هنگامی که میخواهید از خدمات استفاده کنید از کلمه عبور و رمز عبوری که در هنگام ثبت نام ساخته اید استفاده خواهید کرد.
2-    مسئولیت مدیریت و استفاده از کلمه عبور و رمز عبور همانطور که در بالا اشاره شد ،با خود شما است.
3-  درصورت بروز هرگونه خسارت ناشی از استفاده شخص سوم از کلمه عبور و رمز عبور تمامی مسئولیت ناشی از مدیریت نادرست شما در خصوص کلمه عبور و رمز عبور با شخص شما می باشد . شرکت هیچ گونه مسئولیتی در این باره ندارد.

7)هزینه استفاده از خدمات

1-  هزینه استفاده از خدمات این شرکت در وب سایت شرح داده شده است و شما با آن هزینه ها موافقت نموده اید.
2-شما موافقت کردید که از خدمات این شرکت پس از انجام ثبت نام در وب سایت و تایید آن استفاده نمایید.
3-    شرکت QQE این حق را دارد تا هزینه ها را تغییر دهد و یا نحوه پرداخت دیگری را معرفی نماید . در این صورت از طریق ثبت در وب سایت و یا ارسال ایمیل  کاربر را مطلع خواهد نمود.


شما با شرایط ارائه خدمات که در ذیل آورده شده موافقت کرده اید :
(1)سیستم درس
شما پس از پرداخت هزینه به شرکت QQE میتوانید از خدمات آن استفاده کنید ، روش های پرداخت هزینه به شرح ذیل می باشند:
1-سیستم ماهیانه
شما شخصا به رزرو درسهای تان اقدام میکنید و به صورت ماهیانه هزینه ها را پرداخت می نمایید.شما از تعداد کلاسهای محدودی با توجه به ماهی که پرداخت در ان انجام می شود میتوانید بهره ببرید. شما می توانید امتیاز بیشتر و برنامه های تبلیغاتی  خریداری کنید .
]روش های پرداخت [
الف- پرداخت از طریق کارت های اعتباری برای یک ماه
ب- پرداخت از طریق حساب بانکی برای دو ماه
پ- پرداخت از طریق پول الکترونیکی (و حواله نقدی) برای 2 ماه
ت- پرداخت با فروشگاه رفاه برای 2 ماه
2- سیستم امتیاز
شما از تعداد کلاسهای محدودی با توجه به امتیازات خریداری شده اتان میتوانید استفاده کنید.
روشهای پرداخت
الف- از طریق کارت های اعتباری
ب- از طریق حساب بانکی
پ- از طریق الکترونیکی ( و حواله نقدی)
ت- از طریق فروشگاه رفاه

(2)خط مشی بازپرداخت
 شرکت QQE  سیستم بازپرداخت وجه را ارائه نکرده است.
(3)خطای سیستم
1-خطای سیستم از جانب شرکت QQE
درصورتی که در مدت زمن 20 دقیقه قبل از شروع کلاس تان سیستم دچار مشکل شد و آن مشکل از سوی شرکت QQE صورت گرفته بود ، شرکت QQE امتیاز استفاده شده برای آن درس را به شما باز می گرداند. در این حالت شما باید مشکل را کمتر از یک ساعت از طریق ایمیل به شرکت با استفاده از نام کاربری اتان ، زمان بروز خطای سیستم و نام استاد ، اطلاع دهید. شرکت QQE در این باره تحقیق خواهد کرد و درصورت تایید بروز خطا از سوی شرکت ، امتیاز شما برگردانده خواهد شد. رویه تحقیق و تایید موضوع ممکن است کمی زمان نیاز داشته باشد و حتی ممکن است چند روز طول بکشد.
2-خطای سیستم از سوی کاربر
درصورت بروز خطای سیستمی از سوی کاربر و از دست دادن زمان استفاده از کلاس ، شرکت امتیاز کسر شده بابت آن کلاس را به کاربر باز نمی گرداند.

1)زمان درس
زمان ارائه خدمات در وب سایت پیشنهاد داده شده است . شرکت QQE میتواند زمان ارئه خدمات را در وب سایت تغییر دهد بدون آنکه به کاربر اطلاع داده باشد.
2)روزهای تعطیل
شرکت QQE روزهای تعطیل را براساس تقویم مشخص کرده است (شنبه ، یک شنبه ،تعطیلات بانکی) آخر سال و آغاز سال جدید و یا تعطیلات عمومی در فیلیپین. شرکت QQE میتواند روزهای تعطیل را تغییر دهد و در وب سایت اعلام کند بدون اینکه به کاربر اطلاع رسانی خصوصی کرده باشد.
 (4) محدودیت های خدمات
      (5) کنترل خدمات
شرکت QQE خدمات را بررسی میکند تا از تناسب کلاس و کاربر اطمینان حاصل کند. شما موافقت میکنید با اینکه ممکن است کلاسهای تان توسط شرکت QQE کنترل و بررسی شوند.

9)مسئولیت های کاربران

علاوه بر رعایت شرایط خدمات ارائه شده ،شما با رعایت مقررات ذیل موافقت می کنید :
1-شما از خدمات به صورت نامشروع استفاده نخواهید کرد.
2-با توجه به قرارداد TOU،با رعایت قوانین عمومی ،سیاست و روش های استفاده از خدمات اینترنتی با توجه به اینکه خدمات این شرکت از طریق اینترنت ارائه می شوند.
3-شما اجازه انتقال  ،خرید و فروش ، تغییر نام ،اعلام تعهد و کار به عنوان عضوی از شرکت QQE را ندارید.
4-به پرداخت هزینه های خدمات توجه کنید ،اگر  هرگونه اختلافی با شرکت کارت اعتباری اتان یا شخص سوم دارید ،یا سایر مسائل مالی ،باید مسئله را با شخص مسئول آن حل کنید.

10)رفتار ممنوع :

(1)اگر از خدمات استفاده می کنید ، نباید هیچ کدام از رفتارهای زیر را نشان دهید ، با هرگونه رفتاری که به نوعی با لیست زیر هم خوانی دارند :
1-اعمالی که حقوق QQE را نقض کند ، خدمات یا وب سایت
2-سوء استفاده با افترا بستن
3-اعمالی که باعث بروز خسارت اقتصادی و غیر اقتصادی برای سایر کاربران یا شخص ثالث یا اعضای موسسه QQE شود
4-رفتارهایی که مربوط به مبارزات انتخاباتی با مذهبی می شود
5-مانع تبلیغات و مسائل مربوط به آن
6-مخل نظم عمومی و اخلاق
7-اعمالی که باعث نقض قوانین  و دستورات باشند و یا پتانسیل نقض داشته باشند
8-رفتاری که باعث کاهش استفاده از خدمات باشند
9-اعمال یا رفتار مجرمانه که منجر به بروز جرم شوند
10-استفاده از خدمات برای مقاصد تجاری مشابه ، و آماده سازی سرویس مشابه
11-انتقال و ارائه اطلاعات نادرست
12-خرید و فروش و هرگونه رفتاری که باعث به وجود مدن منافع مالی میان چند کاربر و یا شخص سوم شود که از نظر QQE قابل پذیرش نباشد.
13-رفتاری که باعث بروز اثرات سوء بر افراد با ن کمتر شود
14-رفتار تهدید آمیز ،رفتار ناشایست و ناسزاگویی و همچنین رفتاری که باعث انصراف کاربران و یا کارکنان از ادامه تحصیل و یا همکاری با شرکت QQE شود.
15-رفتارهای تبعیض گرایانه و غیر اخلاقی
16-اهمیت ندادن به درس به منظور آزار رساندن به استاد
17-بازجویی از معلمان در خصوص شرایط اشتغال ایشان برای جمع آوری اطلاعات محرمانه شرکت QQE
18-ترغیب اساتید به رقابت در کسب و کار
19-تلاش برای برقراری ارتباط با استاد به صورت خصوصی
20-تمامی رفتارها و اعمالی که از نظر شرکت QQE نامناسب باشد
(2)    درصورتی که کاربر یک عملی را انجام دهد و شرکت QQE تشخیص دهد که آن کاربر توانایی انجام یک یا بیش از چند مورد از موارد ذکر شده در بالا را دارد ، این حق را دارد که کاربر را با حذف موارد مربوط  بدون اطلاع قبلی ،ایشان را محدود نماید.
(3)    درصورتی که کاربر عمل یا اعمالی از لیست بالا را مرتکب شود و شرکت QEE تشخیص دهد که شخص میتواند به طور جدی عاملی مخرب باشد ، این اختیار را دارد که کاربر را اخراج کند و اجازه استفاده از امکانات و خدمات شرکت  در آینده را نیز از ایشان سلب نماید.
(4)    درصورتی که خسارتی از جانب کاربر متوجه شرکت QQE  بر اساس موارد لیست بالا شود ، کاربر مسئول خسارت های وارده خواهد بود. این مسئولیت حتی پس از اخراج کاربر نیز موثر می باشد.

11)خروج از عضویت :

1-اگر خواهان خروج از سیستم QQE هستید ، بایستی درخواست خود را از طریق ایمیل به شرکت QQE اعلام نمایید و زمانی خروج امکان پذیر می شود که شرکت آن را تایید نماید.
2-پس از خروج شما تمام حقوق و امتیازات خود را نسبت به استفاده از خدمات از دست خواهید داد.شما حق ابراز هیچ گونه ادعایی پس از خروج از سیستم را ندارید. شرکت QQE حق استفاده از اطلاعات ثبت نام شما برای مقاصد تجاری خود حتی پس از خروج شما ، دارد.
3-در این حالت اگر شما مشکلی با TOU  ،تغییر در TOU  و یا خدمات را دارید ،شما توافق کردید که تنها QQE اقدام به فسخ امتیازات شما و استفاده از خدمات نماید و شما خروج خود را از سیستم قبول کنید.

12)لغو عضویت :

(1)  QQE ممکن است نپذیرد و یا عضویت کاربر را لغو نماید اگر کاربر توانایی اجرای یکی از بندهای زیر را داشته باشد :
1- اگر کاربر بدون اجازه شرکت QQE اقدام به تغییر اطلاعات نماید
2- اگر کاربر از خدمات برای مقاصد مجرمانه استفاده نماید
3- اگر کاربر مانع از ارائه خدمات شود (دوستانه و غیردوستانه)
4- درصورتی که شرکت QQE قادر به برقراری ارتباط با کاربر از طریق ایمیل و یا تلفن نباشد
5- اگر شرکت QQE فرض کند که کاربر از خدمات به صورت مناسبی استفاده نمی کند
6- درصورتی که کاربر بیش از یکسال از خدمات شرکت استفاده نکرده باشد
7-درصورتی که کاربر قوانین TOU را نادیده بگذارد
(2)  درصورتی که عضویت لغو شود ، کاربر بایستی تعهدات خود را در قبال شرکت پرداخت کند .شرکت هیچگونه مسئولیتی در قبال بازپرداخت هزینه هایی که تاکنون پرداخت شده اند را به عهده ندارد مگر در مواردی که شرکت با آن موافقت نماید.
(3) کلمه عبور و رمز عبور پس از لغو عضویت غیرفعال خواهند بود . در این حالت شرکت هیچگونه تعهدی در مقابل پیامدهای ناشی از اقدامات انجام شده در موضوع1  برای کاربر و یا شخص سوم را به عهده ندارد.

13)تعلیق و لغوخدمات :

(1) کاربر توافق کرده است که شرکت QQE بنا به صلاحدید خود ،ممکن است استفاده از خدمات را تعلیق و یا لغو کند قبل و بعد از اطلاع رسانی از طرق ایمیل به کاربر. همچنین شرکت می تواند در صورت بروز مسئله ضروری  و مهم استفاده از خدمت توسط کاربر را تعلیق و یا لغو کند بدون اینکه در این خصوص اطلاع رسانی انجام دهد.
(2) شرکت هیچ گونه تعهدی در مقابل کاربر و یا شخص سوم در خصوص تعلیق و یا لغو استفاده از خدمات را ندارد.
14)پرسشنامه و تبلیغات :
(1)    شرکت QQE میتواند  پرسشنامه و تبلیغات از طریق ایمیل برای کاربر ارسال نماید.

15)سلب مسئولیت :

(1) کاربر برای استفاده از امکانات شرکت QQE و براساس شرایط و امکاناتش موافقت کرده است. شرکت QQE هرگونه تعهد ،نظرات و گفته های اساتید ، مطالب و شرایط خدمات ،پذیرش امکان دسترسی به اینترنت ، و امکان استفاده از خدمات را ، از خود سلب میداند. کاربر توافق کرده که هرگونه مسئولیت در قبال هرگونه نصیحت و اطلاعات بدست آمده در دوره استفاده از خدمات شرکت با ایشان می باشد.
(2) شما قبول میکنید که شرکت تعهدی در مقابل موارد زیر ندارد :
1- برای بررسی موارد مورد نیاز از محتویات خدمات ، نتیجه مطالعات و استفاده از خدمات شرکت.
2- امنیت دریافت اطلاعات از سوی دستگاههای کامپیوتر شرکت QQE و ارسال اطلاعات به کامپیوترهای شرکت QQE
3- به موقع بودن ، ارائه خدمات بدون وقفه و یا خطا
4- صحت و درست بودن اطلاعاتی که کاربر پس از استفاده از خدمات دریافت می کند ،خدمات کامل ،مفید ،موثر و اثر بخش هستند؛ خدمات عاری از هرگونه محتویات توهین آمیز می باشند.
5- دقت در ارائه خدمات و پشتیبانی بر روی سایت و یا از طریق ایمیل اعلام شده ست
6- عاری از هرگونه نقص در ارائه خدمات
(3) بررسی انتظارات کاربر از خدمات و یا اساتید
(4) کیفیت هرگونه محصول و یا خدمات ، اطلاعات و سایر لوازمی که از طریق وب سایت بدست می آید.
(5) صحت و قابل اطمینان بودن اطلاعاتی که از طریق استفاده از خدمات و یا معلم بدست میاید.

16)حقوق اختصاصی:

(1) شما توافق میکنید که تمامی محتویات خدمات مثل طراحی صفحه ، دستگاههای کامپیوتر و غیره از طریق قوانین کپی و رایت ، ثبت اختراع ، علائم تجاری و سایر قوانین محافظت می شوند. شما توافق کرده اید که آنها را فرسوده نکنید ،ترجمه نکنید ، ویرایش و تغییر ندهید ، اجاره و یا به فروش نرسانید و در غیر این صورت شرکت QQE از طریق قانون و بدون اطلاع قبلی علیه شما اقدام خواهد کرد.
(2) شما توافق کردید  و اجازه استفاده از عکس و تصویر تان را به شرکت داده اید و شرکت می تواند بدون محدودیت از آنها استفاده کند .

17)انتقال کسب وکار

کاربر توافق کرده است که شرکت بخشی از تجارت و خدمات خود را در اختیار شخص سوم بگذارد. در این حالت ، ممکن است تعهدات و اختیارات شرکت به شخص سوم انتقال داده شود که در نهایت به کاربر اطلاع داده می شود ، و همچنین کاربر توافق کرده که اطلاعات شخصی اش در اختیار شخص سوم گذاشته شود.

18)قانون حاکم :

قوانین ژاپن بر این TOU اعمال شده است.

19)حدود قدرت و اختیارات :

اگر پس از مذاکرات ، بحث میان کاربر و شرکت QQE به نتیجه نرسید ، کاربران توافق می کند که  مراتب به دادگاه حل و فصل  در توکیو و یا دادگاه منطقه در توکیو ارجاع داده  شود .
 نکته : در اول آگوست سال 2009 این TOU تصویب شده است.
تجدید نظر در تاریخ 10 ژوئن 2010 انجام شده است.

  • face
  • plus


© 2013 تمامی حقوق این سایت متعلق به QQ English می باشد.